1 00:00:29,640 --> 00:00:30,640 All right. 2 00:00:32,080 --> 00:00:33,080 What gig? 3 00:00:39,660 --> 00:00:42,340 You can't get any spare socks in the cab. Don't be a dick, why would I have 4 00:00:42,340 --> 00:00:43,340 spare socks? 5 00:00:43,880 --> 00:00:45,320 Nick, do you get any spare socks? 6 00:00:45,580 --> 00:00:46,580 No. 7 00:00:47,500 --> 00:00:49,260 Hey mate, we look as good as anyone in there. 8 00:00:49,500 --> 00:00:51,820 You would say that on this side of the road. I'll leave you if you don't want 9 00:00:51,820 --> 00:00:53,200 them on. What dress code? 10 00:00:53,440 --> 00:00:54,259 White socks. 11 00:00:54,260 --> 00:00:55,260 You what? 12 00:00:55,420 --> 00:00:56,420 White socks. 13 00:00:59,760 --> 00:01:01,260 Oh, nice one, you mophead. 14 00:01:47,090 --> 00:01:49,710 I'll never manage to fix out some days more than others. 15 00:01:50,490 --> 00:01:52,050 Watch out, his wife's over there. 16 00:01:52,730 --> 00:01:53,730 Are you married? 17 00:01:56,950 --> 00:01:58,150 Oh, I'm jumping from the toilet. 18 00:02:00,610 --> 00:02:02,410 What are you doing up for? 19 00:02:03,250 --> 00:02:04,610 What are you doing up for? What are you doing up for? What are you doing up for? 20 00:02:07,210 --> 00:02:09,650 Are you having that one? Look at his face. 21 00:02:10,050 --> 00:02:11,050 Jesus, 22 00:02:11,730 --> 00:02:13,010 eh? Unbelievable. 23 00:02:13,590 --> 00:02:14,529 It's a joke. 24 00:02:14,530 --> 00:02:15,530 Yeah, so are you. 25 00:02:17,930 --> 00:02:18,930 Hey, what's up? 26 00:02:19,170 --> 00:02:20,170 Who's that? 27 00:02:20,550 --> 00:02:21,550 Who's that? 28 00:02:24,610 --> 00:02:25,610 Um, 29 00:02:28,730 --> 00:02:29,730 are you two sisters? 30 00:02:42,060 --> 00:02:43,300 Yes, that money's sale. 31 00:02:43,620 --> 00:02:47,200 Topless? On Thursday? Since when? Since the Patriots opened. 32 00:02:47,560 --> 00:02:50,940 Landlord's desperate, isn't he? Ten minutes after closing, wheels leave 33 00:02:50,940 --> 00:02:52,100 doing karaoke topless. 34 00:02:52,360 --> 00:02:53,360 Hey, cracking voices. 35 00:02:58,900 --> 00:02:59,900 Now, 36 00:03:01,080 --> 00:03:06,640 swear to God, we're team. 37 00:03:07,380 --> 00:03:08,380 See? 38 00:03:08,840 --> 00:03:09,840 Team. 39 00:03:10,060 --> 00:03:11,060 Team. 40 00:03:12,080 --> 00:03:13,640 I mean, how close is this? 41 00:03:13,980 --> 00:03:15,020 No, I'm done, see? 42 00:03:20,360 --> 00:03:21,360 Now, is it me? 43 00:03:21,540 --> 00:03:23,600 Or am I being judged by the Nolan sisters? 44 00:03:28,040 --> 00:03:29,040 Oh, God. 45 00:03:30,500 --> 00:03:33,340 Cos there's no job being locked up when you're not asking for it. 46 00:03:33,760 --> 00:03:38,320 Pisses me off. It's OK, just... Makes you ask what people want, who people 47 00:03:38,320 --> 00:03:38,899 they are. 48 00:03:38,900 --> 00:03:39,900 What do you do? 49 00:03:40,000 --> 00:03:41,120 Who do you think you are? 50 00:03:41,720 --> 00:03:42,720 Supervisor. 51 00:03:42,760 --> 00:03:43,760 Don't you agree? 52 00:03:44,180 --> 00:03:45,180 Sounds work. 53 00:03:45,260 --> 00:03:47,180 Oh, we should have finished at seven, but we're really busy. 54 00:03:48,540 --> 00:03:50,820 Cat got your tongue? Hey, come on, leave her alone, please. 55 00:03:51,080 --> 00:03:53,280 What did you say? All right, mate, give it a rest, eh? 56 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 Say something else. 57 00:03:58,960 --> 00:04:01,200 You should shut your mouth while you still can. Come on, hey, lad, you're 58 00:04:01,200 --> 00:04:02,480 scaring people. Just leave them alone. 59 00:04:02,740 --> 00:04:04,760 We just want to go home, that's all. No trouble. That's all. 60 00:04:06,929 --> 00:04:08,110 Referee looks a bit pasty. 61 00:04:08,370 --> 00:04:09,810 What do you reckon? Hey, the kids. 62 00:04:18,170 --> 00:04:19,170 There we go. 63 00:04:21,910 --> 00:04:23,030 This lady's first. 64 00:04:23,250 --> 00:04:26,170 No, let them get in. This lady's first. Barney, just give them the taxi. We 65 00:04:26,170 --> 00:04:27,170 don't have it with you. No. 66 00:04:27,650 --> 00:04:28,309 It's yours. 67 00:04:28,310 --> 00:04:29,310 Jesus. 68 00:04:30,950 --> 00:04:31,950 What are you waiting for? 69 00:04:33,230 --> 00:04:34,230 Thank you. 70 00:06:13,740 --> 00:06:16,560 I was into his man. He wasn't nice. He can't be nice. You have to know. 71 00:07:48,880 --> 00:07:50,140 Alright girls, where are you taking us? 72 00:07:50,560 --> 00:07:51,560 Pizza! 73 00:07:53,940 --> 00:07:54,940 Suit yourselves. 74 00:08:31,020 --> 00:08:32,020 I can't hear. 75 00:08:36,940 --> 00:08:37,940 What? 76 00:08:56,980 --> 00:08:59,080 I'm going to an X -ray race, mate. 77 00:09:31,760 --> 00:09:34,740 Actually, mate, can you take us to Pritchard Street in Trenchfield? 78 00:09:36,400 --> 00:09:37,480 I'd rather go straight home. 79 00:09:40,400 --> 00:09:41,400 Sir. 80 00:09:46,780 --> 00:09:47,780 Sir. 81 00:09:50,660 --> 00:09:51,740 What have you brought us here for? 82 00:09:56,440 --> 00:09:58,720 I'm not giving you an address. Please check your own taxes. 83 00:09:59,380 --> 00:10:00,380 All right. 84 00:10:00,640 --> 00:10:01,930 Yeah. That's good. 85 00:10:07,310 --> 00:10:08,670 Hi, have you got a taxi for me? 86 00:10:09,670 --> 00:10:10,870 Erm, now. 87 00:10:11,630 --> 00:10:12,690 Yeah, name's Barney. 88 00:10:13,910 --> 00:10:15,130 Er, outside the triangle. 89 00:10:16,110 --> 00:10:17,870 Yeah, erm, I work here, security. 90 00:10:19,070 --> 00:10:22,850 Listen, could you, erm, could you speed it up? It's just that I've just heard my 91 00:10:22,850 --> 00:10:23,850 wife gone into labour. 92 00:10:25,450 --> 00:10:26,450 OK, cheers. 93 00:11:02,040 --> 00:11:03,440 What were you not drinking last night? 94 00:11:06,820 --> 00:11:07,940 Bunch of birds beat you up. 95 00:11:10,860 --> 00:11:12,320 Sounds like a treat. Sorry I missed it. 96 00:11:14,700 --> 00:11:15,700 Shit. 97 00:11:29,120 --> 00:11:30,120 He's not dead. 98 00:11:31,099 --> 00:11:33,420 They found a knife in a way -spinning market street. 99 00:11:36,240 --> 00:11:37,440 All right, who did it? 100 00:11:43,060 --> 00:11:44,060 Well, one of us must have. 101 00:11:44,800 --> 00:11:45,800 Well, I couldn't get near it. 102 00:11:46,100 --> 00:11:47,640 Well, don't come that way. It was all in there. 103 00:11:48,200 --> 00:11:50,140 See, I think you're barking at the wrong tree there, Nick. 104 00:11:50,720 --> 00:11:51,720 I think it just happened. 105 00:11:52,200 --> 00:11:55,140 What, nine free times and it just happened? So who was it? One of his own 106 00:11:55,340 --> 00:11:58,520 Well, that's what I'm saying. Why not? Feasible. Speed it all went down. That 107 00:11:58,520 --> 00:12:00,620 little guy was off his face. He could barely see straight. 108 00:12:01,000 --> 00:12:02,180 That big boy with the leather. 109 00:12:02,380 --> 00:12:05,300 You're not telling me he wasn't the type to be tooled up. And when the heavy 110 00:12:05,300 --> 00:12:06,880 stuff kicked off, you were straight in there. 111 00:12:07,080 --> 00:12:08,600 Straight in, reaching into his pocket. 112 00:12:10,260 --> 00:12:11,420 He was talking to me. 113 00:12:13,920 --> 00:12:14,920 After them. 114 00:12:17,320 --> 00:12:20,280 Nick, there's somebody in the office to see you. 115 00:12:20,500 --> 00:12:21,500 Who? 116 00:12:21,580 --> 00:12:22,580 A visitor. 117 00:12:22,800 --> 00:12:24,400 Who? Your girlfriend. 118 00:12:24,600 --> 00:12:25,780 Your mum's not very well. 119 00:12:26,440 --> 00:12:27,940 I was trying to be discreet. 120 00:12:45,930 --> 00:12:47,070 Who went through Market Street? 121 00:12:49,050 --> 00:12:50,050 You asking me for? 122 00:12:50,650 --> 00:12:52,230 Well, you grabbed a taxi on Blackfriars. 123 00:12:52,550 --> 00:12:53,550 So? 124 00:12:53,830 --> 00:12:56,870 So, how did you get to Blackfriars without going down Market Street? 125 00:12:57,310 --> 00:12:59,570 Nick, you're getting on me tit. It wasn't me. 126 00:13:03,850 --> 00:13:04,850 Corporation Street. 127 00:13:05,030 --> 00:13:07,690 Down the back of Arena, back up to Blackfriars. All right. 128 00:13:08,250 --> 00:13:09,350 I'm all right. Where were you? 129 00:13:09,590 --> 00:13:13,070 Look, all I'm saying is, if they found it on Market Street, it has to be one of 130 00:13:13,070 --> 00:13:14,070 us. 131 00:13:14,290 --> 00:13:16,970 His mate stayed with him. He went back to the guy on the floor. I saw him. 132 00:13:17,330 --> 00:13:18,330 So? 133 00:13:18,730 --> 00:13:19,730 Who said split up? 134 00:13:19,990 --> 00:13:21,430 What? Who said split up first? 135 00:13:23,430 --> 00:13:24,430 Barney. 136 00:13:25,130 --> 00:13:26,230 I've seen him kick off before. 137 00:13:27,150 --> 00:13:28,150 What's he matter? 138 00:13:28,410 --> 00:13:30,190 Well, he's the only one that I know who'd carry a knife. 139 00:13:39,850 --> 00:13:40,870 Barney! It's okay. 140 00:13:41,370 --> 00:13:42,830 On the bus. Get in, I'm doing so. 141 00:13:49,800 --> 00:13:52,520 Perry polo shirt with black trousers and black shoes. 142 00:13:53,120 --> 00:13:57,580 The fourth man was shorter, stocky with receding hair, wearing black trousers 143 00:13:57,580 --> 00:13:59,700 with white socks... Calm down, that's not from Manchester. 144 00:14:00,280 --> 00:14:03,980 A Swiss army knife, confirmed to be the weapon used in the assault, was 145 00:14:03,980 --> 00:14:07,000 recovered from a waste bin in... Let the bench on the door, that club could pick 146 00:14:07,000 --> 00:14:10,900 you up. Police are anxious to trace the witnesses from the St Anne Square taxi 147 00:14:10,900 --> 00:14:14,540 rank. The man in charge of the investigation, Detective Inspector 148 00:14:14,540 --> 00:14:15,900 Fielding, had this to say. 149 00:14:16,910 --> 00:14:20,630 This father of two is fighting for his life because there's a growing culture 150 00:14:20,630 --> 00:14:24,550 for young men to carry weapons, especially knives, in the city. And it's 151 00:14:24,550 --> 00:14:25,970 we have to stamp out. 152 00:14:26,650 --> 00:14:31,650 Police have issued a free phone number to the incident room. It's 08081570. 153 00:14:35,210 --> 00:14:36,790 If you did it, I want to know. 154 00:14:37,950 --> 00:14:38,950 Me? 155 00:14:40,050 --> 00:14:41,050 Cheers, Kev. 156 00:14:41,610 --> 00:14:44,350 Everybody else knows where everybody else went. You bugger off on your own. 157 00:14:44,670 --> 00:14:47,450 We all buggered off on our own. That was the whole point. Were you the only one 158 00:14:47,450 --> 00:14:48,450 that went towards Market Street? 159 00:14:48,650 --> 00:14:50,670 No, I didn't. Barney, this is serious shit. 160 00:14:51,170 --> 00:14:53,830 Look, no -one's going to grass you up, but the more we know, the more we know 161 00:14:53,830 --> 00:14:54,449 what to say. 162 00:14:54,450 --> 00:14:55,650 Again, cheers, Kev. 163 00:14:56,490 --> 00:14:58,010 Come here, you piss -off leech! 164 00:14:58,490 --> 00:14:59,490 Don't do that thing! 165 00:15:00,070 --> 00:15:01,970 Why do you always think people have got answers to you? 166 00:15:02,310 --> 00:15:05,010 You're just a gobshite and you started all this. They don't go jumping down 167 00:15:05,010 --> 00:15:06,010 other people's necks. 168 00:15:06,590 --> 00:15:08,930 Nobody knows where you went or where anybody went. 169 00:15:09,910 --> 00:15:11,230 Did you see Kev get a taxi? 170 00:15:12,020 --> 00:15:14,440 No, I went... Did Nick see Kev get a taxi? 171 00:15:14,680 --> 00:15:15,860 No, because he was... It's a bollocks. 172 00:15:16,780 --> 00:15:19,260 Great gig, though, Kev. Get everybody accused and everybody else. 173 00:15:20,940 --> 00:15:21,940 Has he blamed you? 174 00:15:22,500 --> 00:15:23,500 No. 175 00:16:07,310 --> 00:16:08,189 What are you doing? 176 00:16:08,190 --> 00:16:11,250 Well, I'm trying to get this started and the bloody thing's not doing anything. 177 00:16:11,290 --> 00:16:11,749 What are you doing? 178 00:16:11,750 --> 00:16:13,210 I don't know. It's just my stuff. 179 00:16:14,990 --> 00:16:17,510 Nick, you can't run a whole cycle for that much. There's a stack of stuff 180 00:16:17,510 --> 00:16:19,430 upstairs. Just tell me what to press. 181 00:16:21,290 --> 00:16:22,290 What have I done? 182 00:16:24,950 --> 00:16:25,950 Have you put powder in? 183 00:16:27,110 --> 00:16:28,110 No. 184 00:16:32,490 --> 00:16:33,850 I'm making a coffee. Do you want one? 185 00:16:35,450 --> 00:16:36,450 OK. 186 00:16:51,630 --> 00:16:54,430 Can I have intensive care, please? Do you know which intensive care? 187 00:16:55,250 --> 00:17:00,050 No. I'm making inquiries about Michael Bradbury. He was brought in last night 188 00:17:00,050 --> 00:17:01,050 with knife wounds. 189 00:17:01,210 --> 00:17:02,210 I'll just check. 190 00:17:04,810 --> 00:17:06,630 Oi! Watch the turds! 191 00:17:06,950 --> 00:17:08,329 Watch the turds! 192 00:17:12,410 --> 00:17:13,410 Hello? 193 00:17:13,890 --> 00:17:17,569 Oh, hiya. I'm just making inquiries about Michael Bradbury. 194 00:17:17,869 --> 00:17:20,230 He came in last night. 195 00:17:22,839 --> 00:17:27,020 No, I'm just a mate. Is he okay? 196 00:17:27,960 --> 00:17:30,200 I'm sorry, I can only give information to relatives. 197 00:17:30,440 --> 00:17:33,100 If you leave your number, I can get his next of kin to ring you. 198 00:17:34,000 --> 00:17:35,700 No, you're right. 199 00:17:40,720 --> 00:17:41,720 Come on, bedtime. 200 00:17:42,380 --> 00:17:43,520 See if Mum's back yet. 201 00:17:43,920 --> 00:17:44,920 Stay up! 202 00:17:46,040 --> 00:17:47,040 We'll see. 203 00:17:53,960 --> 00:17:54,839 Is it Kev or Nick? 204 00:17:54,840 --> 00:17:55,900 Kev. Sorry. 205 00:17:56,120 --> 00:17:57,160 Get you lot mixed up. 206 00:17:57,540 --> 00:17:58,540 Barney's the same. Is he in? 207 00:17:59,380 --> 00:18:00,380 Yeah. 208 00:18:01,380 --> 00:18:02,379 Watch it! 209 00:18:02,380 --> 00:18:05,000 Yeah, what's this? To straighten your arm? Try that again. Hiya! 210 00:18:05,320 --> 00:18:06,720 Who's that? It's your mum, isn't it? 211 00:18:06,920 --> 00:18:07,980 Come on, do it properly. 212 00:18:08,640 --> 00:18:09,640 Barney. That's it. 213 00:18:10,920 --> 00:18:14,180 Come on, kids. 214 00:18:19,530 --> 00:18:22,910 I didn't say you had, I just said if you had. Oh, I know, Kev, but it's always 215 00:18:22,910 --> 00:18:26,610 you. The rest of us are going, what if none of us did it? Kev's going off 216 00:18:26,650 --> 00:18:27,850 it's you or you or you. 217 00:18:28,110 --> 00:18:29,110 I haven't accused anybody. 218 00:18:29,670 --> 00:18:31,350 Kev, the spokesman, will you knock? 219 00:18:31,690 --> 00:18:32,690 Not for me. 220 00:18:32,870 --> 00:18:35,450 I'll get it. Maybe it was one of his own mob. I don't care. 221 00:18:36,050 --> 00:18:37,290 All right, well, let's go to the police. 222 00:18:37,710 --> 00:18:38,710 Yes, sir. 223 00:18:39,590 --> 00:18:40,950 I'm wondering if you know what happened. 224 00:18:41,150 --> 00:18:42,850 Not enough, otherwise it wouldn't be appealing. 225 00:18:43,290 --> 00:18:44,290 Tony, can you come here? 226 00:18:46,010 --> 00:18:47,030 He's picked the milk, isn't he? 227 00:18:51,080 --> 00:18:52,080 Barnaby Watson? 228 00:18:52,500 --> 00:18:54,720 Yeah? Do you have a Vodafone number? 229 00:18:55,300 --> 00:18:57,480 07850 955897? 230 00:18:58,080 --> 00:18:59,080 I've lost it. 231 00:18:59,340 --> 00:19:00,340 When did you lose it? 232 00:19:01,120 --> 00:19:04,680 Yesterday. The day before. I can't remember why. 6 .49 this evening. Did 233 00:19:04,680 --> 00:19:05,680 ring the MRI? 234 00:19:06,000 --> 00:19:08,840 No. Can we come in, please? 235 00:19:09,160 --> 00:19:10,380 No. What's this about? 236 00:19:10,740 --> 00:19:11,740 What's going on? 237 00:19:13,340 --> 00:19:14,340 Yeah, 238 00:19:15,500 --> 00:19:16,500 sure. 239 00:19:21,290 --> 00:19:22,290 to watch it. 240 00:19:22,430 --> 00:19:24,690 Don't push me. Get your hands off me. Barney! 241 00:19:25,050 --> 00:19:26,210 Take the kids inside. 242 00:19:26,990 --> 00:19:28,250 You've done nothing wrong. 243 00:19:28,510 --> 00:19:30,370 It's all right. Just get the kids inside. 244 00:19:57,480 --> 00:19:59,100 I don't know what you're talking about. 245 00:19:59,860 --> 00:20:01,760 You made the call, Barney. 246 00:20:02,080 --> 00:20:03,080 No, I didn't. 247 00:20:04,160 --> 00:20:05,920 So whose voice is this, Barney? 248 00:20:10,160 --> 00:20:14,840 Hello? Oh, hiya. I'm just making inquiries about Michael Bradbury. 249 00:20:15,140 --> 00:20:17,480 He came in last night. 250 00:20:17,960 --> 00:20:19,060 Are you a relative? 251 00:20:19,980 --> 00:20:24,300 No, I'm just a mate. Is he okay? 252 00:20:25,040 --> 00:20:26,360 I'm sorry, can only... 253 00:20:27,629 --> 00:20:28,710 Need to hear it again? 254 00:20:31,290 --> 00:20:32,490 So where are your mates? 255 00:20:32,950 --> 00:20:33,950 Three mates? 256 00:20:35,390 --> 00:20:36,430 Or is it just you? 257 00:20:40,610 --> 00:20:42,030 Started to write it all by yourself? 258 00:20:48,130 --> 00:20:50,150 You won't object to an ID parade, then? 259 00:21:09,350 --> 00:21:10,350 Did they see you? 260 00:21:10,950 --> 00:21:13,290 No, I just liked it. Oh, what if they saw you? They didn't. 261 00:21:13,630 --> 00:21:16,530 I don't even know if that's what he got arrested for. Don't be thick. What else? 262 00:21:16,870 --> 00:21:19,230 Call me thick, I'll take your knackers off. What else would he have been 263 00:21:19,230 --> 00:21:20,230 arrested for? 264 00:21:20,750 --> 00:21:23,350 All I heard was cots wanging on about a mobile phone. He could have nicked one 265 00:21:23,350 --> 00:21:24,189 for all I know. 266 00:21:24,190 --> 00:21:25,770 Poor coppers for a mobile phone. 267 00:21:29,270 --> 00:21:30,270 We're not in. 268 00:21:30,310 --> 00:21:32,150 Oh, that's out front. That's all mine. 269 00:21:34,890 --> 00:21:36,550 Open it. I know there's somebody in there. 270 00:21:59,040 --> 00:22:00,140 Great mate you are. 271 00:22:00,380 --> 00:22:01,780 Do you want a beer, then? No. 272 00:22:03,620 --> 00:22:04,620 Barney didn't do it. 273 00:22:05,400 --> 00:22:07,140 There was loads of stuff going on that night. 274 00:22:07,520 --> 00:22:09,300 I'm telling you, Barney didn't do it. 275 00:22:11,080 --> 00:22:12,460 Do you know why they think it was him? 276 00:22:13,720 --> 00:22:15,720 He phoned the hospital to see how the bloke was. 277 00:22:17,040 --> 00:22:18,100 Who else has done that? 278 00:22:20,320 --> 00:22:21,320 Have you? 279 00:22:23,580 --> 00:22:24,580 You! 280 00:22:27,130 --> 00:22:28,510 Barney's got an assault on file. 281 00:22:30,070 --> 00:22:33,190 16 -year -old on the picket line at Clowbridge. He didn't do that either, 282 00:22:33,190 --> 00:22:35,330 got three months for it, so they love him down there. 283 00:22:35,570 --> 00:22:38,350 None of us should be down there, Lynne. Well, go and tell them then what you're 284 00:22:38,350 --> 00:22:39,350 waiting for! 285 00:22:39,530 --> 00:22:42,450 The kids are going out their minds because they saw him being dragged off. 286 00:22:47,550 --> 00:22:48,690 Lynne. Get off me! 287 00:22:51,710 --> 00:22:55,490 We was all involved in that fight. They could arrest us for that alone, but... 288 00:22:56,080 --> 00:22:58,760 We didn't do anything wrong, I swear to you, Lynne. Bloody hell! 289 00:22:59,460 --> 00:23:01,800 You're all standing here letting Barney carry it! 290 00:23:03,380 --> 00:23:04,620 Oh, great mate! 291 00:23:30,570 --> 00:23:31,570 There we go. 292 00:25:06,700 --> 00:25:09,420 Wait for the bowling trip. I need your money before the end of today or you're 293 00:25:09,420 --> 00:25:10,420 not coming. 294 00:25:11,800 --> 00:25:13,600 I don't think they mean it, but they're not coming. 295 00:25:32,220 --> 00:25:34,080 Keep a little more angle on that gate. 296 00:25:36,400 --> 00:25:37,960 You see that you recognise, OK? 297 00:25:38,860 --> 00:25:42,020 As soon as you see him, point him out to me, all right? 298 00:25:46,760 --> 00:25:48,180 What the hell's happened to the loading? 299 00:25:48,920 --> 00:25:49,920 Aid! 300 00:25:50,240 --> 00:25:52,720 Get it finished! No! Now! No! Kev! 301 00:25:53,400 --> 00:25:56,480 Aid! Give us five minutes, I'll speak to you. We haven't got five minutes! 302 00:25:58,860 --> 00:25:59,860 He's grasped us up. 303 00:26:00,000 --> 00:26:01,000 He's grasped us up. 304 00:26:01,300 --> 00:26:02,960 Please try to sign with a camera. 305 00:26:03,220 --> 00:26:04,220 A bloody camera! 306 00:26:04,320 --> 00:26:06,540 They know we work here and he's grafted us up! No, it's Lin probably. 307 00:26:06,960 --> 00:26:09,240 We've got a witness in the car that can pick us out. Just pick us out! 308 00:26:09,540 --> 00:26:11,660 Jesus! I'm just gonna walk out now. 309 00:26:11,900 --> 00:26:13,680 You can't! Have you? They'll have us anyway! 310 00:26:14,060 --> 00:26:16,120 What about just nipping out the back just to give us some thinking? That's 311 00:26:16,120 --> 00:26:18,020 I'm bloody saying. They've got another car out back. 312 00:26:25,400 --> 00:26:26,580 What happened in the morning? 313 00:26:32,650 --> 00:26:34,330 Kev's right. It's just going to get worse. No! 314 00:26:39,910 --> 00:26:40,910 Nick! 315 00:26:46,970 --> 00:26:48,210 I'll leave it to us. 316 00:26:50,270 --> 00:26:52,670 You want to 317 00:26:52,670 --> 00:26:59,490 leave? No, 318 00:26:59,510 --> 00:27:00,510 no. 319 00:27:01,170 --> 00:27:02,280 Nick. It's me. 320 00:27:02,480 --> 00:27:04,720 Nick, you're mad. I might not get home, so you're going to have to stop me one 321 00:27:04,720 --> 00:27:05,679 more. What are you talking about here? 322 00:27:05,680 --> 00:27:07,220 Wait until it gets dark. You might have been arrested. 323 00:27:07,840 --> 00:27:10,000 I'm not going. No, no, I haven't done anything wrong. Nick, I'm not going. 324 00:27:10,120 --> 00:27:11,900 You're going to have to ring a solicitor. Nick! Nick! 325 00:27:12,420 --> 00:27:13,420 Nick, 326 00:27:13,880 --> 00:27:14,880 will you listen to me, please? 327 00:27:15,180 --> 00:27:16,840 Will you listen to me, please? Nick! 328 00:27:17,880 --> 00:27:19,840 They'll get me. They'll get me. They'll get me. 329 00:27:20,120 --> 00:27:21,280 Or an L3 legal. 330 00:27:21,820 --> 00:27:22,820 Whatever. 331 00:27:27,520 --> 00:27:28,520 Okay. 332 00:27:29,680 --> 00:27:30,680 You what? 333 00:27:55,260 --> 00:28:01,340 Now Which one just hold it 334 00:28:48,670 --> 00:28:49,750 I'm not 335 00:28:49,750 --> 00:28:58,350 going. 336 00:28:58,850 --> 00:28:59,850 I'm not going. 337 00:29:00,130 --> 00:29:01,130 I'm not going! 338 00:29:03,390 --> 00:29:05,650 You're on your own aid, you fat bastard. 339 00:29:13,230 --> 00:29:14,230 It's him. 340 00:29:14,290 --> 00:29:15,290 It's definitely him. 341 00:29:18,690 --> 00:29:21,690 Nick, what's going on, Nick? 342 00:29:24,750 --> 00:29:25,750 Nick? 343 00:29:28,150 --> 00:29:29,150 I did it. 344 00:29:33,930 --> 00:29:35,170 Okay, where's the other one? 345 00:29:38,310 --> 00:29:39,450 There were four of you. 346 00:29:42,760 --> 00:29:44,440 We'll keep coming back till we find him. 347 00:29:50,520 --> 00:29:51,520 There were three. 348 00:29:51,700 --> 00:29:53,100 The other bloke wasn't with us. 349 00:29:53,720 --> 00:29:55,200 He was just in the taxi queue. 350 00:29:56,520 --> 00:29:58,180 So you're not denying you were in the fight? 351 00:30:38,250 --> 00:30:41,050 I didn't see the other bloke. He was just standing in the queue with the rest 352 00:30:41,050 --> 00:30:43,070 them. He called out. He knew one of you. 353 00:30:43,310 --> 00:30:46,990 No, he tried calming everyone down, but he didn't know us. It was like, hang on, 354 00:30:47,030 --> 00:30:48,570 lads, or calm down, something like that. 355 00:30:55,090 --> 00:30:57,390 You're only saying that because you knew we were in the fight. 356 00:30:57,670 --> 00:30:59,890 You'd been on a pub crawl. You were looking for trouble. 357 00:31:00,170 --> 00:31:01,230 Not one of us was pissed. 358 00:31:01,590 --> 00:31:03,570 We don't have enough money left for taxes. We were going home. 359 00:31:04,250 --> 00:31:05,930 You ain't reckoned sweating for the club. 360 00:31:06,510 --> 00:31:10,350 We talked about a club. We always do. We were going on... Look, me mum's not 361 00:31:10,350 --> 00:31:11,350 well. 362 00:31:12,530 --> 00:31:13,530 Do don't. 363 00:31:14,430 --> 00:31:15,430 OK, Diane. 364 00:31:16,070 --> 00:31:18,210 Your girlfriend can't walk to bed cos it's too heavy. 365 00:31:18,650 --> 00:31:19,650 Not my problem. 366 00:31:21,390 --> 00:31:23,370 How well do you get on with your mates? 367 00:31:23,970 --> 00:31:26,950 I want to ring my kids, Kevin Leach and Nick Anderson. 368 00:31:29,710 --> 00:31:31,310 Neither of them seem so sure of you. 369 00:31:37,060 --> 00:31:38,060 You've got the knife. 370 00:31:38,800 --> 00:31:39,800 Oh, yeah. 371 00:31:40,380 --> 00:31:41,580 And you've got my jacket. 372 00:31:42,920 --> 00:31:45,360 So you've got blood samples that won't match. 373 00:31:46,980 --> 00:31:49,240 You've got fingerprints that won't match the knife. 374 00:31:50,500 --> 00:31:52,460 So what are you supposed to be holding me for? 375 00:31:55,400 --> 00:31:57,920 Are you shagging him or what? You're meant to be saying all this. 376 00:31:59,060 --> 00:32:01,560 I wasn't making accusations. 377 00:32:02,100 --> 00:32:03,100 Yeah, you were. 378 00:32:03,290 --> 00:32:06,650 I'm just saying, Nick's got more sense than to carry a knife, let alone use 379 00:32:06,910 --> 00:32:07,910 And Kev hasn't. 380 00:32:08,750 --> 00:32:09,689 Who are you? 381 00:32:09,690 --> 00:32:10,690 I'm his wife. 382 00:32:12,790 --> 00:32:13,790 Hi. 383 00:32:14,730 --> 00:32:16,430 I thought I was going to keep you in all night. 384 00:32:16,670 --> 00:32:17,670 Has anyone else come through? 385 00:32:18,110 --> 00:32:19,890 I don't know. What have they charged you with? 386 00:32:20,350 --> 00:32:22,030 Afraid. Has Barney come through? 387 00:32:22,470 --> 00:32:23,470 No. Kevin? 388 00:32:25,230 --> 00:32:27,170 Get us back to work. There needs to be a panel. 389 00:32:27,450 --> 00:32:29,170 I'm taking you home. You can't go home. 390 00:32:29,930 --> 00:32:30,889 Why do you love to? 391 00:32:30,890 --> 00:32:33,150 It's my business. You're a grateful little shite. 392 00:32:33,510 --> 00:32:34,510 Sorry, love. 393 00:32:40,510 --> 00:32:42,370 Hello, I'm Mary Kerrigan. 394 00:32:43,030 --> 00:32:45,950 Detective Inspector Fielding said to find him here. I'm a witness. 395 00:32:46,550 --> 00:32:48,930 I'm a bit later than I said I'd be. I've just finished work. 396 00:32:51,770 --> 00:32:53,230 It's not in. He's never out. 397 00:32:54,110 --> 00:32:55,730 No! I will kick it in! 398 00:33:14,410 --> 00:33:16,430 Squeezing me back, looking at bruises and fingernail marks. 399 00:33:16,710 --> 00:33:18,930 I couldn't breathe. What would you do? What would you do? 400 00:33:19,420 --> 00:33:21,560 Barney's stuck in there because... That's what I'm saying, Kev. That's what 401 00:33:21,560 --> 00:33:24,100 trying to say. They've got the wrong man. Yeah? It's the wrong man. Yeah? 402 00:33:24,100 --> 00:33:26,760 can't charge him. What can they do? They've got a knife. His prints won't 403 00:33:26,960 --> 00:33:27,799 Barney's safe. 404 00:33:27,800 --> 00:33:31,180 Safe? They can't physically connect him with... How can they? With the knife. 405 00:33:31,260 --> 00:33:33,960 Yes. Your knife. Yes. What the fuck was you doing with the knife, eh? I don't 406 00:33:33,960 --> 00:33:36,420 know. What was you doing with the knife? No, it's mine. I don't know. 407 00:33:36,680 --> 00:33:38,560 Barney's in the rotten in your piss now. Oh, yeah. 408 00:33:38,780 --> 00:33:42,440 Two days. Yeah, two days. Don't make it sound like midnight run. There's no 409 00:33:42,440 --> 00:33:43,440 danger. Look, 410 00:33:43,940 --> 00:33:45,300 where's the harm if it's a certainty? 411 00:33:45,500 --> 00:33:48,740 Oh, man, you're creasing me. Are you listening to yourself, eh? You what? me 412 00:33:48,740 --> 00:33:50,700 accusing. No, you did that yourself, Kev. 413 00:33:51,300 --> 00:33:54,380 Barney's right, you shoot off at the mess and you've always got to be right 414 00:33:54,380 --> 00:33:58,500 you kick that fight off and this night is totally at your doorstep because you 415 00:33:58,500 --> 00:34:00,500 jumped in without asking the rest of us what we thought. 416 00:34:00,820 --> 00:34:04,120 Aid. We could have just walked away from that. Aid. We could have just walked 417 00:34:04,120 --> 00:34:08,139 away. Listen, you're coming with me? No, Kev. Listen. No. It was self -defense 418 00:34:08,139 --> 00:34:11,040 that we can get witnesses to. All right? 419 00:34:11,300 --> 00:34:14,360 No, listen. Now, come on. On your feet, out the door. Listen to this. What about 420 00:34:14,360 --> 00:34:15,178 this? Come on. 421 00:34:15,179 --> 00:34:19,159 If we stay here... No, you're coming with me. We don't have to stay here. No, 422 00:34:19,179 --> 00:34:21,679 no. Just listen to me. Listen to me, please. 423 00:34:21,880 --> 00:34:24,800 You're coming with me. Just stay here with me. Get up. What are you doing? How 424 00:34:24,800 --> 00:34:25,940 long have you known me? Get up. 425 00:34:26,239 --> 00:34:27,900 How long have you known me? Get up. 426 00:34:28,280 --> 00:34:31,380 I'll smack you and swear to God. Hey, come on. Come on. 427 00:34:32,000 --> 00:34:33,000 I swear. 428 00:34:33,080 --> 00:34:34,058 Come on, hey. 429 00:34:34,060 --> 00:34:36,739 No. Let go of me. Stop it. 430 00:34:37,219 --> 00:34:38,679 Bastard. Get up, hey. 431 00:34:39,060 --> 00:34:40,780 Get up. Nick. No. Nick. 432 00:34:42,360 --> 00:34:43,360 Barney. 433 00:34:45,009 --> 00:34:46,009 Barney, where are you? 434 00:34:46,350 --> 00:34:47,510 Kev? No, no, it's Nick. 435 00:34:47,730 --> 00:34:48,730 Is Kev all right? 436 00:34:48,850 --> 00:34:49,850 Yeah, he's here. Where are you? 437 00:34:50,090 --> 00:34:52,370 Out. In charge of the fray for now. 438 00:34:52,610 --> 00:34:55,010 That woman turned up as a witness. 439 00:34:55,330 --> 00:34:55,968 Nick, please. 440 00:34:55,969 --> 00:34:56,969 Nick, Nick. 441 00:34:57,250 --> 00:34:58,750 What woman? You won't say anything. 442 00:34:59,530 --> 00:35:00,590 What woman? 443 00:35:01,010 --> 00:35:02,170 Say that again. 444 00:35:02,550 --> 00:35:07,510 If you mind, mate, you won't say... Say again. 445 00:35:07,870 --> 00:35:09,730 From the taxi rank, the woman at the front. 446 00:35:10,590 --> 00:35:11,870 Not much you could tell him. 447 00:35:12,220 --> 00:35:13,900 That's no one was pissed, not on our side. 448 00:35:15,320 --> 00:35:16,320 What's going on? 449 00:35:17,100 --> 00:35:18,200 Don't tell him! 450 00:35:18,860 --> 00:35:20,000 Please don't tell him! 451 00:35:20,260 --> 00:35:21,260 Who's that? 452 00:35:21,700 --> 00:35:22,700 It's Aidan. 453 00:35:22,960 --> 00:35:23,960 Tell him. 454 00:36:00,560 --> 00:36:01,560 All right, Barney. 455 00:36:03,400 --> 00:36:04,400 Where is he? 456 00:36:05,060 --> 00:36:06,420 Barney, I don't think he meant to shaft you. 457 00:36:06,820 --> 00:36:07,820 How do you know? 458 00:36:08,040 --> 00:36:11,480 I'm just saying he's... If you'd have seen him half an hour ago, you wouldn't 459 00:36:11,480 --> 00:36:12,480 want to kick him. 460 00:36:12,660 --> 00:36:13,660 Assuming I do. 461 00:36:14,180 --> 00:36:15,180 Kev's version. 462 00:36:15,320 --> 00:36:17,900 Again. I'm not saying what he did was right. I'm asking you to. 463 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 Hey. Barney. 464 00:37:39,680 --> 00:37:40,720 Come and talk to me. 465 00:37:44,980 --> 00:37:46,160 I'm sorry, Barney. 466 00:37:47,260 --> 00:37:48,260 Yeah. 467 00:37:49,140 --> 00:37:50,220 Come and talk to me. 468 00:37:54,380 --> 00:37:55,440 Just watch me first. 469 00:38:07,000 --> 00:38:08,180 Hey. You coming? 470 00:38:09,280 --> 00:38:10,340 You a Stan Lee fan? 471 00:38:13,180 --> 00:38:14,180 What? 472 00:38:14,740 --> 00:38:15,740 Stan Lee. 473 00:38:15,900 --> 00:38:16,900 Marvel Comics. 474 00:38:18,520 --> 00:38:19,520 Yeah. 475 00:38:20,320 --> 00:38:21,320 I don't know. 476 00:38:21,880 --> 00:38:22,960 R. Peters, though. 477 00:38:25,380 --> 00:38:28,680 Mr. Dragus ran all the anoraks up for years looking for limited editions. 478 00:38:30,240 --> 00:38:32,380 He won't spend 80 quid on one comic. 479 00:38:35,280 --> 00:38:36,280 Which one? 480 00:38:39,280 --> 00:38:40,280 I can't remember. 481 00:38:40,620 --> 00:38:47,440 I should do. Because half the money was mine. He nicked it from... Fantastic 482 00:38:47,440 --> 00:38:48,440 Four. 483 00:38:49,700 --> 00:38:50,700 Right. 484 00:40:00,360 --> 00:40:01,360 How are you feeling? 485 00:40:05,440 --> 00:40:08,160 We're looking for Grub Aid. There's nowhere open now. 486 00:40:28,200 --> 00:40:29,320 I knew it was you. 487 00:40:32,049 --> 00:40:33,050 Once I thought it through. 488 00:40:34,490 --> 00:40:38,470 I, uh... He's gonna laugh. 489 00:40:40,090 --> 00:40:41,090 March. 490 00:40:41,630 --> 00:40:42,630 End of March. 491 00:40:44,090 --> 00:40:45,370 Technically April 1st. 492 00:40:46,990 --> 00:40:47,990 I got mugged. 493 00:40:50,430 --> 00:40:53,610 I owed Joel Bailey a tenner, and he kept asking me for it. 494 00:40:53,870 --> 00:40:55,710 I couldn't go into work the next day without it. 495 00:40:56,790 --> 00:40:58,290 And I forgot to go up Cash Machine. 496 00:40:59,130 --> 00:41:01,830 It was nearly midnight, so I went to Tesco. There's a machine there. 497 00:41:03,250 --> 00:41:05,350 And as I was walking away, they came out of nowhere. 498 00:41:05,830 --> 00:41:10,950 Bloody midnight, and they came out of nowhere, and they were just... One of 499 00:41:10,950 --> 00:41:11,808 had a knife. 500 00:41:11,810 --> 00:41:13,490 I'm saying, what are you doing? 501 00:41:13,990 --> 00:41:14,990 What are you doing? 502 00:41:15,490 --> 00:41:16,650 So I gave them the money. 503 00:41:17,790 --> 00:41:21,370 But they wanted the card as well. And I said, it won't work, that's my daily 504 00:41:21,370 --> 00:41:24,650 limit. But they made me try it. It didn't work. I told them that. 505 00:41:26,450 --> 00:41:29,590 So then the big lad just oofs me in the balls and walks away. They all just 506 00:41:29,590 --> 00:41:30,468 walked away. 507 00:41:30,470 --> 00:41:31,650 Could have found them. Yeah, sure. 508 00:41:31,910 --> 00:41:36,010 If it's Tesco's, there's only one estate round there. They were kids, and I mean 509 00:41:36,010 --> 00:41:37,010 kids. 510 00:41:37,850 --> 00:41:41,090 And they had a knife and he scared me to death. And you'd have pissed yourselves 511 00:41:41,090 --> 00:41:42,090 laughing at me. 512 00:41:42,210 --> 00:41:45,430 And now I can't walk anywhere and I've got to get a car and it's costing me a 513 00:41:45,430 --> 00:41:47,190 fortune. And I hate cars. 514 00:41:47,770 --> 00:41:49,630 And I'm not going to prison because of them. 515 00:42:04,200 --> 00:42:05,920 What's your best advice on that one, Kev? 516 00:42:12,000 --> 00:42:14,060 Can anybody tell me why we went out Tuesday night? 517 00:42:15,340 --> 00:42:16,740 No one here calls that fight. 518 00:42:16,960 --> 00:42:17,960 Well, forget the fight. 519 00:42:20,600 --> 00:42:22,160 And why were we all out together? 520 00:42:23,820 --> 00:42:24,820 It was your idea. 521 00:42:27,020 --> 00:42:28,260 I don't know what I drink out. 522 00:42:29,560 --> 00:42:30,740 It's cheaper from the offy. 523 00:42:32,600 --> 00:42:35,260 They don't want to spend hours in pubs when you can't really hear what's being 524 00:42:35,260 --> 00:42:38,780 said. Talking to birds, I'm never going to screw because I'm happy at home. I 525 00:42:38,780 --> 00:42:39,780 don't think so. 526 00:42:40,240 --> 00:42:41,240 That's your age showing. 527 00:42:42,000 --> 00:42:43,140 No, yours. 528 00:42:43,840 --> 00:42:44,980 Are you having a go at me now? 529 00:42:53,700 --> 00:42:55,740 How come we only ever go out weekdays? 530 00:42:56,960 --> 00:42:57,960 Never weekends. 531 00:42:59,040 --> 00:43:01,640 We can never get pissed because we've got work the next day, so what's the 532 00:43:01,640 --> 00:43:03,530 point? Well, if you've got one, make it. 533 00:43:04,690 --> 00:43:07,770 He gets mugged and he can't tell anybody about it. 534 00:43:08,330 --> 00:43:09,530 How twisted's that? 535 00:43:10,590 --> 00:43:11,590 How's that, mate? 536 00:43:12,450 --> 00:43:14,990 We've never seen mates. We work together, that's all. 537 00:43:16,230 --> 00:43:19,730 I don't know why I expect anything else. I just... I thought the odd night on 538 00:43:19,730 --> 00:43:20,730 the pitch would do no harm. 539 00:43:21,650 --> 00:43:22,650 In with it, lads. 540 00:43:25,690 --> 00:43:27,950 What were you going to do if they charged me with it? 541 00:43:29,290 --> 00:43:30,290 I don't know. 542 00:43:30,780 --> 00:43:33,100 Keep your mouth shut whilst you help him blame other people. 543 00:43:33,480 --> 00:43:34,640 They couldn't have charged you. 544 00:43:35,520 --> 00:43:36,520 Why not? 545 00:43:36,620 --> 00:43:37,620 Wrong bloke. 546 00:43:38,680 --> 00:43:40,260 I was the wrong bloke last time. 547 00:43:40,880 --> 00:43:42,160 I still ended up inside. 548 00:43:43,780 --> 00:43:45,960 Now, I was crapping myself down there today. 549 00:43:47,360 --> 00:43:49,320 You left me down there crapping myself! 550 00:43:54,180 --> 00:43:56,320 Barney, you're the only one without a drink. Just have a drink. 551 00:43:57,320 --> 00:43:59,060 We need to agree what we're all going to say. 552 00:43:59,340 --> 00:44:02,240 Wally! He's had it. They'll find him. 553 00:44:11,880 --> 00:44:13,140 We don't have to lie. 554 00:44:14,040 --> 00:44:15,720 Just say exactly what happened. 555 00:44:20,080 --> 00:44:24,260 Look, at least the witnesses have got so far saying the right stuff. 556 00:44:31,530 --> 00:44:35,050 If they have to come and find you, you won't have a leg to stand on. 557 00:45:11,980 --> 00:45:12,980 Oh, you don't. 558 00:45:13,040 --> 00:45:14,040 Come here! 559 00:45:14,460 --> 00:45:16,260 Get up there! No! Get in here! 560 00:45:16,500 --> 00:45:18,440 Barry! Come here! Barry! Get in here! 561 00:45:19,200 --> 00:45:20,580 Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! Barry! 562 00:45:20,580 --> 00:45:21,580 Barry! Barry! 563 00:46:01,080 --> 00:46:02,300 Just keep walking. 564 00:46:02,520 --> 00:46:03,499 I want to go to bed. 565 00:46:03,500 --> 00:46:04,700 You're not going to bed. 566 00:46:05,360 --> 00:46:06,500 You should stick him in an ambulance. 567 00:46:06,780 --> 00:46:08,400 And let him talk himself straight into the neck. 568 00:46:08,820 --> 00:46:09,718 Fuck him. 569 00:46:09,720 --> 00:46:11,100 How do we know he's cleared himself out? 570 00:46:11,320 --> 00:46:12,880 What, are you joking? It's all over me. 571 00:46:13,240 --> 00:46:14,240 Half of them are antibiotics. 572 00:46:14,700 --> 00:46:15,700 They are Mogadons. 573 00:46:16,080 --> 00:46:18,000 So we'll sleep for a week and wake up with no class. 574 00:46:18,880 --> 00:46:21,380 Look, if you had the first lot at 11, they can't have been digested. 575 00:46:21,740 --> 00:46:25,240 I want to go to sleep. No, you're not going to sleep. Just keep him walking. 576 00:46:25,560 --> 00:46:28,240 I'll just keep him walking, Nick. I'm going to throw up. I'm going to throw 577 00:46:36,720 --> 00:46:37,720 What are you doing? 578 00:46:41,740 --> 00:46:46,040 It's our fault, mate. It's his birthday. He's just had a few too many doubles. 579 00:46:48,280 --> 00:46:49,280 Okay, 580 00:46:50,080 --> 00:46:51,140 just take him home. 581 00:46:51,780 --> 00:46:53,460 You take him? Why is it so? 582 00:46:54,080 --> 00:46:55,520 You take him home, all right? 583 00:46:56,220 --> 00:46:57,540 All right, mate. Go on. 584 00:47:00,200 --> 00:47:02,840 I'm not throwing up, mate. This is about five of you. 585 00:47:23,500 --> 00:47:24,500 No milk. 586 00:47:27,700 --> 00:47:28,720 Watch it, it's boiling. 587 00:47:29,060 --> 00:47:30,060 Have to hit up. 588 00:47:38,240 --> 00:47:39,520 Who's running the country? 589 00:47:42,940 --> 00:47:43,940 Margaret Thatcher. 590 00:47:44,580 --> 00:47:45,900 Hey, she probably is. 591 00:47:54,320 --> 00:47:55,520 Oh, let's get to work. 592 00:47:56,520 --> 00:47:57,520 Ringing sick? 593 00:47:57,620 --> 00:47:58,720 I can't hold ringing sick. 594 00:47:59,500 --> 00:48:01,660 Oh, I've had too much time off with my mum, I can't. 595 00:48:04,060 --> 00:48:05,060 You're ringing sick. 596 00:48:06,040 --> 00:48:07,040 I'll go in late. 597 00:48:08,080 --> 00:48:09,720 You can leave early. Say it's your mum. 598 00:48:10,120 --> 00:48:12,220 You take over with Kev. Keep an eye on him. 599 00:48:12,440 --> 00:48:13,118 All right. 600 00:48:13,120 --> 00:48:14,120 Yeah, OK. 601 00:48:15,180 --> 00:48:16,360 And you best see your doctor. 602 00:48:16,800 --> 00:48:17,940 Get yourself a sick note. 603 00:48:18,640 --> 00:48:21,140 You're going to need a week at least, cos they'll be keeping their eye out for 604 00:48:21,140 --> 00:48:22,140 you. 605 00:48:24,560 --> 00:48:25,560 Should grow some head. 606 00:48:25,820 --> 00:48:28,420 Dye your beard. Coming to work looking like Salmon Rusty. 607 00:48:28,940 --> 00:48:30,020 That'll get him off the scent. 608 00:48:32,260 --> 00:48:33,960 See you later, lads. See you later. 609 00:49:26,350 --> 00:49:27,350 Thanks for coming back. 610 00:49:28,570 --> 00:49:30,710 I just wanted to go over your witness statement. 611 00:49:31,010 --> 00:49:31,968 No problem. 612 00:49:31,970 --> 00:49:33,630 So can we start with his appearance? 613 00:49:34,910 --> 00:49:41,810 Um, as far as I can remember, about 5 '8", dumpy, 614 00:49:41,830 --> 00:49:43,230 very short hair. 615 00:49:43,630 --> 00:49:46,270 Did he talk to any of the three lads standing near him to you? 616 00:49:46,530 --> 00:49:49,150 Talked to all of them. You know, come on, you're scaring people. 617 00:49:49,690 --> 00:49:52,630 Something like that. So he wasn't really with them? Don't think so. 618 00:49:53,570 --> 00:49:54,570 No. 619 00:49:54,830 --> 00:49:55,890 You were further back. 620 00:49:57,630 --> 00:50:00,450 Well... Well, like a family man, to be honest. 621 00:50:25,350 --> 00:50:28,130 Virus? Virus? If it was a virus, you'd have lost weight.